728x90
728x90

japan 9

일본 애니메이션 걸작 수병위인풍첩, 국내 개봉 제목 '무사 쥬베이'

일본 극장판 애니메이션 '수병위인풍첩(獣兵衛忍風帖)'을 LD와 VHS로 발매한다는 내용입니다. 이미지는 일본 잡지 뉴타입(NEW TYPE)에서 스캔하였습니다. LD와 VHS는 지금은 사용되지 않는 미디어지만 1990년대까지 가정에서 콘텐츠를 즐길 수 있는 매체였습니다. LD는 VHS보다 더 뛰어난 화질로 그 당시에는 현재의 블루레이 같은 광학 CD였습니다. 이 당시 LD 플레이어를 소유하고 있다면 상류층에 속했죠. ​ 90년대 중국대사관 근처와 회현역 지하상가에서 일본 애니메이션 비디오를 구해 볼 수 있었던 시절이 있었다. 당시 한국에는 일본 애니메이션이 정식 유통되지 않았지만 LD를 VHS로 더빙하여 파는 방식이었다. 애니메이션뿐만 아니라 J-POP과 일본 잡지와 만화책들도 전부 여기서 구할 수 있었다..

애니·만화책 2023.08.29

용길이네 곱창집 - 재일교포 일본 영화 야키니쿠 드래곤

일본 영화 야키니쿠 드래곤(焼肉ドラゴン)인데 한국에선 '용길이네 곱창집'이란 제목으로 개봉했다. 영화의 원제목 '야키니쿠'는 '구운 고기(불고기)'라는 뜻이고 '드래곤'은 곱창집을 운영하는 용길의 이름 '용'에서 따온 것이다. ​한국 배우가 출연해서 한국 영화인 줄 알았는데 재일교포가 만든 일본 영화입니다. 자막이 없더라도 영화의 주요 내용을 이해할 수 있을 정도로 한국어가 많이 나오는데 일본에 정착해서 살아가는 재일교포들의 이야기입니다. ​ 일단 영화를 보기 전에 역사적 배경을 이해하고 보면 도움이 됩니다. 일제강점기 많은 조선인들이 일본에 끌려갔는데 돌아갈 여비가 없었고, 6.25 전쟁과 제주 4.3 사건이 발생하여 조국으로 돌아가지 못했습니다. ​​조국에선 쪽발이 취급을 받고 일본에선 조센징 취급을..

넷플릭스 일본 애니 '야스케 ' 흑인 사무라이 액션! 자막 파일 첨부

넷플릭스 애니메이션 야스케(Yasuke)입니다. 사무라이, 닌자가 나오는 일본 무협 좋아하기 때문에 기대를 하고 봤습니다. 일본 무협 최고의 명작은 수병위인풍첩(무사 쥬베이)이죠! 시대적 배경은 일본 전국시대입니다. 초반 내용은 오다 노부나가의 전국 통일을 이루는 과정을 보여줍니다. 근데 뜬금없이 이런 메카닉은 왜 나오는 건지... 조금 의아스럽더라고요. ㅋ 일본 역사적 사실을 바탕으로 각색되었는데 메카닉 요소가 나오니까 개인적으론 몰입을 방해하는 요소였습니다. 판타지도 아닌 것이 불분명한 시대가 되어버림. 야스케 애니메이션의 주인공은 바로 이 녀석입니다. 흑인 사무라이입니다. 일본은 일찍부터 서양과 교역을 했기 때문에 서양과 접촉을 하고 있었죠. 이양선의 노예 출신 흑인이 위기에 처한 일본 어린아이를 ..

애니·만화책 2021.06.05

라스트 레터 - 잔잔한 일본 영화 추천, SMI 한글 자막

영화 제목 : 라스트 레터 / ラストレター / Last Letter 감독 : 이와이 슌지 주연 : 마츠 다카코, 후쿠야마 마사하루 국가 : 일본 영화 라스트 레터에서 보이는 풍경들입니다. 일본의 미야기현이라고 하는데 도심지는 아니고 시골이라고 합니다. 일본의 자연을 보면 한국과 닮은 듯 다른 듯합니다. 저도 사진 찍는 거 좋아하는데 사진의 폭포와 성에 가보고 싶네요. 영화는 제목에서도 알 수 있듯이 편지가 주된 소재입니다. 스마트폰이 고장나서 답장을 할 수 없게 되어 편지를 쓴 것이 계기가 되어 과거를 회상하기 시작합니다. 과거 풋풋했던 연애 감정을 추억하며 주인공들에게 어떤 사연이 있었는지 보게 되는 것이 흥미롭습니다. 영화는 잔잔하고 감성적이로 로맨틱하고 슬픈 내용도 있습니다. 영화의 구성이나 전개 ..

닛신 씨푸드 컵라면, 오징어가 들어서 맛있네~

일본 컵라면 중에서 닛신이 한국에 가장 많이 알려져 있죠. 일본인 친구한테 물어봐도 역시 닛신이 일본 라면 브랜드 중에서 가장 유명하다고 하더군요. 일본인 친구가 선물로 보내주었습니다. 저도 일본여행 가서 이거 사온 적 있었는데 맛있어서 또 구매하고 싶더군요. 이거는 미니 사이즈라서 양이 작고 빅 사이즈가 좋죠. ㅎ 건더기가 정말 많이 들어있습니다. 한국 라면 회사들은 좀 본받으시길... ㅎ 따로 스프가 안 들어 있고 섞여 있어서 뜨거운 물만 부으면 바로 먹을 수 있습니다. 건더기가 풍성하니까 보기에도 색깔도 예쁘고 맛있어 보이네요. 씨푸드라서 해물이 많이 들어 있어요. 게맛살, 어묵, 달걀 볶음, 등등 특히 오징어가 많이 들어있습니다. 한국 라면과 비슷한 듯하면서도 다르고 아무튼 맛있어요. 일본 여행 ..

식품정보 2021.01.22

맛있는 일본 과자 코코낫츠 사브레

닛신은 라면만 만드는 줄 알았는데 과자도 만드네요^^ 일본인 친구한테 받은 일본 과자 코코낫츠 사브레입니다. 한국에도 있죠? 빠다코코넛 비스켓과 비슷합니다. 아무래도 한국 과자가 일본 과자를 모방하면서 발전했으니... 어릴 때 빠다코코넛 많이 먹었는데 ㅎ 옛 기억이 나네요. 발효 버터를 사용하여 부드럽고 고소한 맛이 일품입니다. 처음 먹을 때는 빠다코코넛과 비슷하겠거니~ 큰 기대를 안 했는데... 한입 베어 먹는 순간 오잉! 엄청 맛있는데 하면서 먹었습니다. 카피 제품인 한국의 빠다코코넛과 비슷하지만 역시 오리지널 일본의 코코낫츠가 맛이 더 좋구나라고 느꼈습니다. 부모님도 드셔보시더니 엄청 좋아하시더라고요. 달지 않고 부드럽고 딱딱하지 않아 씹기에도 좋고... 무엇보다 부드러운 맛이 정말 죽여주네요! 일..

식품정보 2021.01.16

일본 명란젓 우동

일본 후쿠오카의 우동 맛집에서 먹은 사누키 마루가메 제면 (讃岐丸亀製麺)이라는 우동 전문점에서 촬영한 동영상입니다. 여러가지 다양한 메뉴가 있는데 저는 명란젓 우동으로 선택했습니다. 우동을 먹는 방법도 따로 있었네요. 주문하면 생면이 주어지는데 직접 원하는 재료를 선택해서 넣고 비빈다음 간을 본 후 국물을 넣어 먹습니다. 물론 조리가 완성되어 나오는 우동집도 있고요, 여기서는 먹는 사람이 자신의 취향에 따라 맛을 조절해서 먹을 수 있는 것이 장점입니다.

해외여행 2018.09.26

일본 규슈 후쿠오카 고쿠라성

일본 규슈의 후쿠오카 여행 중에 고쿠라 성에서 촬영한 것입니다. 사무라이 애니를 보는 거 같은.. 실감나네요. 한글로는 안내가 되어 있지 않아 자세히 알 수 없어 아쉬웠네요. 한국, 중국, 일본은 같은 동북아지역으로 건물들이 한옥 비슷하겠거니 했는데, 실제로 일본가서 보니 한국의 한옥과는 많이 다릅니다. 오히려 규모는 일본이 더 웅장하고 황금 장식도 있어서 더 화려하게 보입니다. 우리나라의 성이나 고궁은 어딜가나 다 비슷한 모양이라서 굳이 다른 지역까지 가서 보고 싶다는 생각은 솔직하게 안듭니다. 경복궁을 보나 창경궁을 보나 비슷하고, 특히 성문을 보면 전부 남대문, 동대문 비슷하게 생겼잖아요. 일본의 성과 신사, 테라(절) 등등 옛 건물들을 보면 전부 모양 (디자인)과 구조가 다 다르니까 여기저기 가보..

해외여행 2018.07.09
728x90
728x90