일본 산지루시의 사쿠라 새우와 김이 들어있는 미소 수프 (된장 찌개)

 

일본인 친구에게 선물로 받은 일본 된장국입니다.

 

일본 산지루시 (三サンジルシ)라는 식품회사의 제품입니다.

사쿠라 새우와 김이 들어 있습니다. (桜えびと海苔のみそ汁)

일본 스루가 지역에서 나는 사쿠라 새우 (駿河湾産桜えび)라고 적혀있네요.

사쿠라가 벚꽃으로 알고 있는데 사쿠라 새우라는 종류가 있다고 하네요.

 

3인분이 들어 있습니다.

 

 

뒷면에는 조리방법이 적혀있습니다.

인스턴트 식품의 조리방법은 사실 뜨거운 물만 있으면

먹을 수 있기 때문에 특별한 조리방법이 필요하진 않습니다.

일본어 몰라도 상관없습니다.

 

 

개봉하면 이런 형태의 스프 봉지가 들어있습니다.

된장 스프와 별도로 김과 새우가 들어있는 스프입니다.

 

 

새우와 김이 들어있는 스프입니다.

사쿠라 새우라고 해서 그냥 젖갈용으로 쓰이는 새우 크기를 생각했는데,

그보다는 조금 더 크군요.

 

 

뜨거운 물에 스프를 넣고 먹어봤습니다.

컵라면 조리법과 똑같습니다.

국도 이렇게 간편하게 먹을 수 있어서 편리하군요.

일본어의 미소는 한국의 된장인데 된장국도 인스턴트 식품이 있었군요.

 

 

일본 미소 수프에 오뚜기 즉석밥을 말아서~

우리나라의 국물이나 국은 일본어로는 전부 수프라고 하면 됩니다.

 

일본 여행 갔을 때 일본 미소 먹어 본 적 있는데 정말 좋았어요.

한국의 된장 같아서 한국인이 먹어도 한국인의 입맛에 잘 맞습니다.

일본 어디를 가나 미소 수프는 꼭 있더군요.

 

일본에서는 카페인이 든 커피대신 건강에 좋은 미소 수프를 마시자라고 광고도 합니다.

바쁜 직장인, 현대인에게 미소 수프 한 그릇이면 식사 대용으로도 좋은 거 같아요.

 

 

3인분의 양이 들어 있지만 1인분은 양이 너무 적네요.

밥 없이 그냥 음료수처럼 마셔도 되겠네요.

2인분은 조리해야 제대로 밥 말아 먹을 수 있는 양입니다.

일본에서 먹은 미소 수프 맛 그대로 입니다.

구수한 향기도 나지만 한국의 된장과는 맛이 조금은 다릅니다.

말로 설명하기에는 어렵군요.